Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Igor Bareš - Koen De Bouw (Eric Vincke), Milan Horský – Jan Decleir (Angelo Ledda), Petr Štěpán - Werner De Smedt (Freddy Verstuyft), Karel Janský - Jo De Meyere (Baron Henri Gustave de Haeck), Ladislav Běhůnek, Luboš Ondráček, Tomáš Sagher, Zdeněk Bureš, Zdeněk Dvořák, Eva Gorčicová, Ilja Kreslík, Zdeněk Junák, Zuzana Slavíková, Antonie Talacková, Přemysl Přichystal, Erik Pardus, Kateřina Mendlová, Jaroslav Kuneš, Jan Grygar, Radka Přibyslavská, a další.
Překlad: Šárka Bartesová
Dialogy: Petr Mezulian
Zvuk: David Hlubinka
Produkce: Petra Brančová
Režie českého znění: Radka Přibyslavská
Vyrobilo: G Studio Centrum, 2005